Na główną się już nie…

Na główną się już nie…

Na główną się już nie dostanie, ale może ktoś przeczyta z przyjemnością 🙂

Przetłumaczyłem fragmenty autentycznych XVIII-wiecznych zaleceń na czas zarazy: m.in. unikanie paniki, zdrowia dieta, pogoda ducha i dbanie o higienę 🙂

XVIII-wieczne zalecenia na czas zarazy
Epidemia dżumy, która nawiedziła Gdańsk w 1709 roku, zebrała upiorne żniwo – niemal 25 tys. mieszkańców zostało ściętych kosą Czarnej Śmierci. Niektóre lekarskie zalecenia z tamtego czasu są aktualne również dzisiaj: unikanie paniki, dbanie o higienę i zdrową dietę czy opieka nad najbliższymi.

Wozy i dwukółki krążyły po mieście od rana do późnej nocy – te pierwsze do przewożenia zwłok, drugie zaś do przewożenia chorych do szpitali. Oprócz zwykłych przykościelnych cmentarzy powstały też inne, wytyczone poza murami miasta. (…) Cała możliwa ostrożność była przedsięwzięta, aby ulżyć najbiedniejszym (których w mieście jest wielka liczba), oraz aby utrzymywać ulice oraz budynki w należytym porządku.

#historia #ciekawostkihistoryczne #ciekawostki #trojmiasto #gdansk #gruparatowaniapoziomu #tworczoscwlasna #medycyna #nauka

Comments are closed.